FR
| Bellboy | Service de Check-in | Concierge |
| Services de Congrès | Échange de devises | Nettoyage à sec |
| Express Check in/out | Livraison de nourriture | Entretien ménager |
| Compartiment de bagage | Check-in Privé | Réception |
| Service de chambre | Caméra de sécurité | Service de Sécurité |
| Service de réveil | ||
| Wi-Fi | Internet filaire |
| Rideau | Tableau Blanc | Photocopie |
| Imprimant | Projecteur | Tribune |
| Scanner | Projecteur de Diapositives | Micros Sans Fil |
| Terminal de bus | Centre-ville | Forêt |
| Lac | Parc | Restaurant |
| Opportunités de Magazinage | Remontées mécaniques | Endroits Touristiques |
| Entrée Accessible | Rampe d'accès pour handicapés | Fauteuil Roulant |
| Rampes pour fauteuils roulants | ||
| American Express | En espèces | Paiement Sans Contact |
| MasterCard | VISA |
| Air Hockey | Backgammon | Billard |
| Jeux de société/Puzzles | Jeux de cartes | Échec |
| Randonnée | Paintball | Tennis de table |
| Babyfoot | Piste de Marche |
| Parking | Toilettes Communes | Ascenseur |
| Cheminée | Terrain de football | Salle de Jeux |
| Jardin | Salle de Sport | Accès Internet |
| Baunderie | Lobby | Salle de réunion |
| Pergola | Aire de Pique nique | Cour de récréation |
| Coffre de sécurité | Détecteur du fumée/incendie | Terrasse |
| Restaurant À La Carte | Bar | Installations de Barbecue |
| Café | Lobby Bar | Restaurant de Buffets à Volonté |
| Restaurant | Snack Bar |
| Musique Live | ||
| Chaise de bébé | Lit bébé |